1
00:00:00,430 --> 00:00:01,550
الكيمياء...

2
00:00:01,550 --> 00:00:03,770
  علم الفهم،
تفكيك,

3
00:00:03,770 --> 00:00:06,390
  وإعادة البناء
مسألة؛ ومع ذلك،

4
00:00:06,390 --> 00:00:08,560
  إنه ليس فنًا قويًا.

5
00:00:08,560 --> 00:00:11,480
  من المستحيل إنشاء
شيء من لا شيء.

6
00:00:11,480 --> 00:00:13,360
  إذا كان أحد يرغب في ذلك
الحصول على شيء ما،

7
00:00:13,360 --> 00:00:15,820
  شيء من المساواة
يجب أن تعطى القيمة.

8
00:00:15,820 --> 00:00:18,240
  هذا هو قانون
التبادل المعادل--

9
00:00:18,240 --> 00:00:20,370
  أساس كل الخيمياء..

10
00:00:20,370 --> 00:00:21,570
  ووفقا لهذا القانون،

11
00:00:21,570 --> 00:00:23,660
  هناك من المحرمات
بين الكيميائيين.

12
00:00:23,660 --> 00:00:26,040
  التحول البشري
ممنوع منعا باتا.

13
00:00:26,040 --> 00:00:28,870
  لما يمكن أن يساوي
قيمة النفس البشرية؟

14
00:02:01,840 --> 00:02:03,640
    على
رحلة إلى ريسيمبول,

15
00:02:03,640 --> 00:02:07,140
  واجه إد وآل السابق
كيميائي الدولة الدكتور تيم ماركو,

16
00:02:07,140 --> 00:02:08,390
  الذي اعترف بالحيازة

17
00:02:08,390 --> 00:02:10,890
  من غير مكتملة
حجر الفلاسفة...

18
00:02:10,890 --> 00:02:12,600
  متأثرًا بتصميم إد،

19
00:02:12,600 --> 00:02:14,270
  أعطى ماركو
الاخوة الموقع

20
00:02:14,270 --> 00:02:17,480
  من مخفيه
المواد البحثية.

21
00:02:17,480 --> 00:02:19,480
  بعد البريد الآلي لـ Ed
تم إصلاحه،

22
00:02:19,480 --> 00:02:21,400
  هو وآل على الفور
غادر للفرع الأول

23
00:02:21,400 --> 00:02:23,740
  الوطنية
المكتبة المركزية،

24
00:02:23,740 --> 00:02:25,780
  حيث كانوا يأملون
ابحث عن بحث الدكتور ماركو

25
00:02:25,780 --> 00:02:28,240
في أسرار
حجر الفيلسوف.

26
00:02:30,040 --> 00:02:32,000
  أوغه!!!

27
00:02:32,000 --> 00:02:36,000
    بحث الدكتور ماركو...!
لقد ذهب كل شيء!

28
00:02:37,420 --> 00:02:38,380
في النهاية،

29
00:02:38,380 --> 00:02:40,460
  حرق كامل
كان وضعه في الأسفل أسهل.

30
00:02:40,460 --> 00:02:42,880
    أوه، هل هذا ما
كنت تفعل في الوسطى؟

31
00:02:42,880 --> 00:02:43,840
نعم...

32
00:02:43,840 --> 00:02:47,220
  اكتشف الصبي Fullmetal ذلك
حول بحث ماركو...

33
00:02:47,220 --> 00:02:49,350
  كان لا بد من شيء ما
يجب القيام به حيال ذلك.

34
00:02:50,930 --> 00:02:52,680
    مع ذلك
تم الاهتمام بالمسألة،

35
00:02:52,680 --> 00:02:54,270
  اعتقدت أنني سوف
تعال لنرى كيف الأمور

36
00:02:54,270 --> 00:02:58,650
  تتقدم في
المدينة الشرقية...هل هو هنا؟

37
00:02:58,650 --> 00:02:59,690
الشراهة؟

38
00:02:59,690 --> 00:03:02,400
    أشم رائحته...
أستطيع أن أشمه!

39
00:03:02,400 --> 00:03:04,280
إشفالان ذو الوجه الندبي.

40
00:03:04,280 --> 00:03:08,320
  انه قريب. أستطيع أن أتذوق
رائحته الكريهة - مثل الدم!

41
00:03:08,320 --> 00:03:10,240
    ما زلت
الحصول على أكله، أليس كذلك؟

42
00:03:10,240 --> 00:03:12,700
    أوه نعم، وصولا الى
آخر خصلة من الشعر.

43
00:03:51,280 --> 00:03:52,950
لم تتم رؤية الندبة...

44
00:03:52,950 --> 00:03:56,370
  ولا مرة واحدة منذ تلك الحادثة
مع الإخوة إلريك.

45
00:03:56,370 --> 00:03:58,790
    ربما ليس كذلك
حتى في إيست سيتي بعد الآن.

46
00:03:58,790 --> 00:04:00,420
    أتمنى أن تكون كذلك
خطأ في ذلك.

47
00:04:00,420 --> 00:04:01,500
    هاه؟

48
00:04:01,500 --> 00:04:03,170
    هذه الحالة
من الواضح أنه حصل

49
00:04:03,170 --> 00:04:05,090
  ليكون أكثر من اللازم
مركزية للتعامل...

50
00:04:05,090 --> 00:04:07,760
  إذا كان بإمكاني إغلاقه بسرعة
يكفي، سأكون ذهبيًا.

51
00:04:10,260 --> 00:04:11,600
لقد حصلت على
سلم للصعود,

52
00:04:11,600 --> 00:04:13,260
  وهذه هي الطريقة التي يتم بها الأمر...

53
00:04:13,260 --> 00:04:15,640
  أحتاج إلى كل علامة في بلدي
معروف أستطيع الحصول عليه...

54
00:04:15,640 --> 00:04:18,980
  على الأقل حتى افترضت
مكتب الفوهرر، وهذا هو.

55
00:04:18,980 --> 00:04:20,230
    يجوز لك
لا تريد عرضها

56
00:04:20,230 --> 00:04:22,650
  طموحاتك
بكل وضوح يا سيدي.

57
00:04:23,780 --> 00:04:24,690
نعم...

58
00:04:24,690 --> 00:04:27,030
  سأكون متأكدا من أن أتذكر
ذلك في المستقبل.

59
00:04:27,030 --> 00:04:28,360
Reporting in, sir!

60
00:04:28,360 --> 00:04:29,450
لقد تلقينا للتو كلمة

61
00:04:29,450 --> 00:04:32,080
  من انفجار
يحدث على نهر مارل.

62
00:04:32,080 --> 00:04:33,580
ماذا؟

63
00:04:36,500 --> 00:04:37,960
هل كان انفجار غاز؟

64
00:04:37,960 --> 00:04:39,420
مع كل شيء آخر

65
00:04:39,420 --> 00:04:41,460
  هذا ما يحدث
هنا، من يدري؟

66
00:04:46,130 --> 00:04:47,380
ليس هناك خطأ في ذلك.

67
00:04:47,380 --> 00:04:49,760
  كان هذا بالتأكيد
سترة سكار.

68
00:04:49,760 --> 00:04:51,510
    هل لديك
وجدت الجثة؟

69
00:04:51,510 --> 00:04:53,430
    ليس بعد،
لكننا ما زلنا نبحث.

70
00:04:53,430 --> 00:04:55,310
    في كلتا الحالتين،
لا يمكن أن يكون في حالة جيدة

71
00:04:55,310 --> 00:04:56,720
  بعد الخسارة
هذا القدر من الدم.

72
00:04:56,720 --> 00:04:59,020
    نعم...ولكننا
افعل ذلك بالكتاب.

73
00:04:59,020 --> 00:05:01,230
  علينا أن نجد صعوبة
دليل على أنه مات...

74
00:05:01,230 --> 00:05:02,310
  حسنًا،
الملازم الخراب.

75
00:05:02,310 --> 00:05:03,310
نعم يا سيدي؟

76
00:05:03,310 --> 00:05:04,650
    أنت ورجالك
سوف تعمل ليلا ونهارا

77
00:05:04,650 --> 00:05:06,110
  لمسح
هذا الحطام...

78
00:05:06,110 --> 00:05:07,570
  أريد العثور على جثته...

79
00:05:07,570 --> 00:05:09,820
لا تأخذ الكثير مثل أ
استراحة لتناول القهوة حتى الانتهاء من ذلك،

80
00:05:09,820 --> 00:05:10,990
  هل تفهم؟

81
00:05:10,990 --> 00:05:11,660
هيا أيها العقيد

82
00:05:11,660 --> 00:05:13,370
  لا يمكنك قطع
لنا بعض الركود...؟

83
00:05:13,370 --> 00:05:15,450
  على هذا المعدل، أنت
ستعمل علينا جميعا حتى الموت.

84
00:05:15,450 --> 00:05:16,740
اسكت!

85
00:05:16,740 --> 00:05:18,870
    لا أستطيع الاسترخاء
حتى رأيت جثته.

86
00:05:18,870 --> 00:05:21,830
  وهذا يعني لك
لا تصل إلى أي منهما.

87
00:05:21,830 --> 00:05:23,500
    أعتقد
سنبدأ العمل بعد ذلك.

88
00:05:24,840 --> 00:05:26,460
يبدو أنه هرب.

89
00:05:26,460 --> 00:05:28,010
لم أحصل على وجبتي الخفيفة.

90
00:05:28,010 --> 00:05:29,050
نعم اعرف...

91
00:05:29,050 --> 00:05:31,930
  ربما في المرة القادمة...على الرغم من...

92
00:05:31,930 --> 00:05:33,510
  أعتقد أننا يمكن أن نفترض بأمان

93
00:05:33,510 --> 00:05:36,350
  أن الندبة سوف تخرج
من اللعبة لفترة من الوقت.

94
00:05:36,350 --> 00:05:38,810
    أفترض أنني سأكون كذلك
العودة إلى المركز مرة أخرى..

95
00:05:38,810 --> 00:05:40,230
  أحتاج إلى إبلاغ الأب

96
00:05:40,230 --> 00:05:42,310
  عن كل شيء
لقد حدث هذا هنا.

97
00:05:46,230 --> 00:05:47,530
    لا يوجد شيء
بقي هنا ولكن رماد.

98
00:05:47,530 --> 00:05:49,190
  لقد ذهب كل شيء.

99
00:05:49,940 --> 00:05:51,530
الرائد ارمسترونج!

100
00:05:53,030 --> 00:05:54,370
    أوه،
الملازم الثاني روس

101
00:05:54,370 --> 00:05:55,620
  والرقيب بروش...

102
00:05:55,620 --> 00:05:57,660
  إلى ماذا نحن
مدينون بهذه المتعة؟

103
00:05:57,660 --> 00:05:58,490
لقد تم أمرك

104
00:05:58,490 --> 00:06:00,580
  لتقديم تقرير مرة أخرى إلى
مركز القيادة، سيدي.

105
00:06:00,580 --> 00:06:01,960
    سنكون
تولي الإشراف

106
00:06:01,960 --> 00:06:05,540
  إدوارد إلريك و له
أخي، فعال على الفور.

107
00:06:05,540 --> 00:06:07,040
جيد جدا. انه لك.

108
00:06:07,040 --> 00:06:07,710
ما هذا؟

109
00:06:07,710 --> 00:06:09,050
  فقط عندما أعتقد أنني حر في المنزل،

110
00:06:09,050 --> 00:06:10,880
  سرجوني
مع المزيد من الحراس الشخصيين؟

111
00:06:10,880 --> 00:06:12,430
  هذا هو التقدم في السن!

112
00:06:14,220 --> 00:06:16,010
قد لا يضيع كل شيء..

113
00:06:16,010 --> 00:06:16,890
  هناك امرأة
كان على دراية جيدة

114
00:06:16,890 --> 00:06:20,220
  مع المواد
في الفرع الأول.

115
00:06:20,220 --> 00:06:20,850
للأسف...

116
00:06:20,850 --> 00:06:23,390
  لم تكن تعمل
هناك بعد الآن.

117
00:06:23,390 --> 00:06:25,560
    هذا يبدو
مفيدة بشكل لا يصدق.

118
00:06:27,190 --> 00:06:27,980
هل هناك خطب ما ؟

119
00:06:27,980 --> 00:06:29,480
اه...لا شيء...

120
00:06:29,480 --> 00:06:31,240
  على الرغم من ذلك، إذا كنت
لا مانع من سؤالي...

121
00:06:31,240 --> 00:06:33,530
  لماذا ترتدي
بدلة من الدروع؟

122
00:06:34,610 --> 00:06:36,200
    إنها هواية!
  إنها هواية!

123
00:06:36,200 --> 00:06:36,910
هواية؟!

124
00:06:36,910 --> 00:06:39,080
  أي نوع من فظيع
هل هذه هواية أيها الملازم؟

125
00:06:39,080 --> 00:06:41,080
من هم هؤلاء الأولاد على أي حال؟

126
00:06:41,080 --> 00:06:42,750
لذا... ماذا تقول يا آل؟

127
00:06:42,750 --> 00:06:44,290
  إنه منظر جميل، أليس كذلك؟

128
00:06:44,290 --> 00:06:46,290
    أوه نعم،
نعم، انه رائع.

129
00:06:51,920 --> 00:06:52,920
أوه، واو...

130
00:06:52,920 --> 00:06:54,550
  يجب أن يكون هناك
مليون منهم!

131
00:06:56,220 --> 00:07:00,100
    هل هناك حقا
شخص يعيش في هذا المكان؟

132
00:07:00,100 --> 00:07:02,270
آنسة شيسكا... هل أنت هنا؟

133
00:07:02,270 --> 00:07:03,770
  آنسة شيسكا...؟

134
00:07:03,770 --> 00:07:05,100
هل هناك أحد؟

135
00:07:07,980 --> 00:07:09,480
الرجاء مساعدتي!

136
00:07:11,730 --> 00:07:14,240
ام...اخي...

137
00:07:14,240 --> 00:07:16,360
  هناك شخص ما تحت هناك!

138
00:07:16,360 --> 00:07:17,820
    ابدأ بالحفر!
نحن قادمون!

139
00:07:24,210 --> 00:07:25,330
شكرًا لك! أنا آسف جدا!

140
00:07:25,330 --> 00:07:28,960
  لقد حصلت على نفسي محاصرا تحت
جبل كامل من الكتب!

141
00:07:28,960 --> 00:07:31,380
    اعتقدت أنني كنت كذلك
سوف يختنق تحت هناك.

142
00:07:31,380 --> 00:07:33,090
شكراً جزيلاً!

143
00:07:33,090 --> 00:07:35,220
إذن، اه، هل أنت شيسكا؟

144
00:07:35,220 --> 00:07:36,090
نعم.

145
00:07:36,090 --> 00:07:37,800
    وعملت
في المكتبة؟

146
00:07:39,300 --> 00:07:40,680
يا المكتبة...!

147
00:07:40,680 --> 00:07:42,890
  الكلمة نفسها
جميلة جداً...!

148
00:07:42,890 --> 00:07:44,770
    لقد أحببت الكتب
حياتي كلها...

149
00:07:44,770 --> 00:07:47,190
  منذ أن كنت أولًا
تعلمت القراءة عندما كنت فتاة..

150
00:07:47,190 --> 00:07:49,360
  تلك الوظيفة... كانت الجنة!

151
00:07:50,650 --> 00:07:51,320
لكنني نسيت

152
00:07:51,320 --> 00:07:52,650
  أنه كان من المفترض
أن تعمل،

153
00:07:52,650 --> 00:07:54,440
وكل ما فعلته هو القراءة..

154
00:07:54,440 --> 00:07:56,150
  لذلك طردوني.

155
00:07:56,150 --> 00:07:57,740
إذا لم أجد عملاً آخر

156
00:07:57,740 --> 00:07:59,490
  لن أكون كذلك أبدًا
قادر على تحريك فقيري،

157
00:07:59,490 --> 00:08:02,830
  الأم المسنة في
مستشفى أفضل...

158
00:08:02,830 --> 00:08:04,160
  لكني يائسة..!

159
00:08:04,160 --> 00:08:06,830
  الشيء الوحيد الذي أستطيع
أحسنت القراءة...!

160
00:08:06,830 --> 00:08:09,710
  لن أجد آخر أبدا
العمل طالما أنا على قيد الحياة!

161
00:08:09,710 --> 00:08:11,630
    أنا عديمة الفائدة!
لا خير في شيء!

162
00:08:11,630 --> 00:08:13,500
  أكثر إثارة للشفقة
من حثالة البركة!

163
00:08:13,500 --> 00:08:14,460
عفوا...

164
00:08:14,460 --> 00:08:16,340
  كان هناك شيء واحد
أردنا أن نسألك.

165
00:08:16,340 --> 00:08:17,300
نعم؟

166
00:08:17,300 --> 00:08:18,630
    هل تتذكر
رؤية أي بحث

167
00:08:18,630 --> 00:08:20,850
  تنتمي لشخص ما
اسمه تيم ماركو؟

168
00:08:20,850 --> 00:08:22,890
دعونا نرى. تيم ماركو ...

169
00:08:22,890 --> 00:08:24,270
  من أين أعرف هذا الاسم...؟

170
00:08:24,270 --> 00:08:26,600
  أوه! نعم بالطبع.
أتذكر الآن!

171
00:08:26,600 --> 00:08:27,350
حقًا؟

172
00:08:27,350 --> 00:08:29,520
    أوه نعم،
أنا إيجابي تماما.

173
00:08:29,520 --> 00:08:31,150
  كان هناك بعض
ملاحظات مكتوبة بخط اليد

174
00:08:31,150 --> 00:08:33,610
  محشوة في خزانة الكتب
حيث لا ينتمون.

175
00:08:33,610 --> 00:08:36,490
    الملاحظات حقا
كانوا هناك بعد كل شيء!

176
00:08:36,490 --> 00:08:37,490
    مما يعني
احترقوا

177
00:08:37,490 --> 00:08:39,820
  جنبا إلى جنب مع كل شيء
واخرى في المكتبة...

178
00:08:39,820 --> 00:08:40,660
    هل
تريد قراءتها؟

179
00:08:40,660 --> 00:08:42,200
  هل هذا سبب سؤالك؟

180
00:08:42,200 --> 00:08:44,040
    نعم، ولكن
لقد فات الأوان الآن.

181
00:08:44,040 --> 00:08:45,370
ما هم إلا رماد

182
00:08:45,370 --> 00:08:46,750
آسف لإزعاجك.

183
00:08:46,750 --> 00:08:48,710
    أتذكر
كل ما كان فيهم.

184
00:08:48,710 --> 00:08:50,120
  هل سيساعد ذلك على الإطلاق؟

185
00:08:52,080 --> 00:08:52,840
هاه؟!

186
00:08:52,840 --> 00:08:54,340
هكذا أنا فقط...

187
00:08:54,340 --> 00:08:57,800
  أستطيع أن أتذكر المحتوى
من أي كتاب قرأته

188
00:08:57,800 --> 00:08:58,720
سيستغرق الأمر بعض الوقت،

189
00:08:58,720 --> 00:09:00,340
  ولكن يمكنني أن أكتب
لهم خارج بالنسبة لك.

190
00:09:00,340 --> 00:09:01,640
شكرا لك دودة الكتب...!

191
00:09:01,640 --> 00:09:03,050
  أنت بطلي!

192
00:09:03,050 --> 00:09:04,930
على الرحب والسعة؟

193
00:09:07,060 --> 00:09:07,850
تفضل!

194
00:09:07,850 --> 00:09:11,190
  نسخ كاملة من
جميع ملاحظات تيم ماركو!

195
00:09:11,190 --> 00:09:12,610
    آسف، أعرف خمسة
الأيام هي وقت طويل للانتظار،

196
00:09:12,610 --> 00:09:15,650
  ولكن كان هناك تماما
الكثير لتدوينه.

197
00:09:15,650 --> 00:09:16,780
لا يصدق!

198
00:09:16,780 --> 00:09:19,240
  هناك بعض مذهلة
الناس في هذا العالم!

199
00:09:19,240 --> 00:09:21,780
    هذه حقا
ملاحظات بحث الدكتور ماركو؟

200
00:09:21,780 --> 00:09:22,530
هم بالتأكيد.

201
00:09:22,530 --> 00:09:23,990
  تعال وخذ
نظرة عليهم.

202
00:09:23,990 --> 00:09:25,580
"كتبه تيم ماركو...

203
00:09:25,580 --> 00:09:28,000
  "ألف وصفة سهلة"

204
00:09:29,080 --> 00:09:30,670
    ستة أكواب
من الأرز، جزرة واحدة،

205
00:09:30,670 --> 00:09:32,290
  حبتين بصل، ملح...

206
00:09:32,290 --> 00:09:33,830
    اوه عظيم.
هل هذا يعني أننا جئنا

207
00:09:33,830 --> 00:09:35,040
  كل هذا الطريق من أجل كتاب الطبخ؟

208
00:09:35,040 --> 00:09:36,420
    يا آنسة، أي جزء
من هذا جعلك تفكر

209
00:09:36,420 --> 00:09:37,760
  لقد كان
وثيقة مهمة؟

210
00:09:37,760 --> 00:09:39,630
    أليس كذلك؟
الذي تبحث عنه...؟

211
00:09:39,630 --> 00:09:42,470
  كل ما فعلته هو النسخ
أسفل ما أتذكر.

212
00:09:42,470 --> 00:09:45,430
    رائع--لذلك هذا
هل كانت مجرد مطاردة برية؟

213
00:09:45,430 --> 00:09:47,350
    شيسكا...
هل أنت متأكد تماما

214
00:09:47,350 --> 00:09:50,520
  هذا لا تشوبه شائبة
استنساخ الملاحظات؟

215
00:09:50,520 --> 00:09:51,100
أوه نعم.

216
00:09:51,100 --> 00:09:53,270
  أنا مائة
في المئة معينة!

217
00:09:53,270 --> 00:09:54,860
ثم أشكرك جزيل الشكر...

218
00:09:54,860 --> 00:09:56,650
  أنت لا يصدق!

219
00:09:56,650 --> 00:09:59,190
    حسنًا. هيا بنا
هذه العودة إلى المكتبة.

220
00:10:00,650 --> 00:10:03,280
    ينبغي أن يكون لديهم
المواد ذات الصلة هناك.

221
00:10:04,990 --> 00:10:08,740
    أوه... أنا تقريبا
نسيت رسوم شيسكا.

222
00:10:08,740 --> 00:10:10,000
ملازم .. هنا ..

223
00:10:10,000 --> 00:10:11,330
  هذا هو بلدي
رقم التسجيل

224
00:10:11,330 --> 00:10:13,710
  وساعة الجيب للهوية.

225
00:10:13,710 --> 00:10:14,630
سحب هذا المبلغ

226
00:10:14,630 --> 00:10:15,960
  من المنح البحثية السنوية

227
00:10:15,960 --> 00:10:18,800
  وتأكد
شيسكا فهمت الأمر، حسنًا؟

228
00:10:18,800 --> 00:10:20,970
    الحق... سأحصل
على ذلك على الفور، يا سيدي.

229
00:10:20,970 --> 00:10:22,630
  أفترض أنني أستطيع
فقط قم بتدوين هذه المذكرة

230
00:10:22,630 --> 00:10:23,970
  إلى مكتب الكيميائي الحكومي؟

231
00:10:23,970 --> 00:10:25,470
يجب أن يعمل.

232
00:10:25,470 --> 00:10:27,970
    حسنًا... شيسكا،
أنت منقذ الحياة!

233
00:10:27,970 --> 00:10:29,060
  الوداع!

234
00:10:31,480 --> 00:10:34,100
    منه
المنح البحثية، هاه؟

235
00:10:34,980 --> 00:10:37,610
    هل افتقد أ
النقطة العشرية في مكان ما؟!

236
00:10:37,610 --> 00:10:38,360
  رائع!

237
00:10:38,360 --> 00:10:39,780
    كيف
صبي من هذا القبيل

238
00:10:39,780 --> 00:10:41,360
  لديك هذا النوع من
المال لرمي حولها؟

239
00:10:45,110 --> 00:10:46,280
أنا-لا أفهم...

240
00:10:46,280 --> 00:10:47,160
  هذه هي كتب الطبخ.

241
00:10:47,160 --> 00:10:49,540
  ماذا يمكن أن يفعلوا ذلك
لها علاقة بالكيمياء؟

242
00:10:49,540 --> 00:10:50,950
    الخيمياء أ
فن قوي...

243
00:10:50,950 --> 00:10:53,330
  يمكن أن يكون بشكل لا يصدق
خطير إذا أسيء استخدامه..

244
00:10:53,330 --> 00:10:55,670
  من أجل
منع ذلك...

245
00:10:55,670 --> 00:10:58,590
    البحوث الخيميائية
يتم تشفيره دائمًا.

246
00:10:58,590 --> 00:11:00,300
    تم تصميم هذه
لتبدو وكأنها وصفات

247
00:11:00,300 --> 00:11:02,010
  إلى الشخص العادي،

248
00:11:02,010 --> 00:11:04,720
  لكنهم في الواقع
ملاحظات كيميائية متقدمة....

249
00:11:04,720 --> 00:11:06,430
  فقط الخيميائي الذي
كتب لهم في الأصل

250
00:11:06,430 --> 00:11:07,850
  يمكن أن نفهم.

251
00:11:07,850 --> 00:11:09,600
    إذا كانوا كذلك
مشفرة بشكل كبير،

252
00:11:09,600 --> 00:11:12,140
  ثم كيف ستفعل
تكون قادرة على فك لهم؟

253
00:11:12,140 --> 00:11:13,600
    انها ليست كذلك
سيكون سهلا...

254
00:11:13,600 --> 00:11:16,060
  سيتعين علينا استخدام كل شيء
معرفتنا الكيميائية.

255
00:11:16,060 --> 00:11:17,060
    عجبا يا سيدي...

256
00:11:17,060 --> 00:11:19,730
  هذا يبدو معقدا حقا.

257
00:11:19,730 --> 00:11:22,070
    آل، هناك قسم
هنا على الشاي الأخضر!

258
00:11:22,070 --> 00:11:23,360
الشاي الأخضر؟

259
00:11:23,360 --> 00:11:24,530
  هل تفكر فيما أنا عليه؟

260
00:11:24,530 --> 00:11:25,360
اه...

261
00:11:25,360 --> 00:11:26,030
  قد يكون مرجعا

262
00:11:26,030 --> 00:11:28,530
  إلى الأسد الأخضر
الكيمياء المعدنية ...

263
00:11:28,530 --> 00:11:30,910
  هل لدينا نسخ
متاح من مخطوطة فلاميل

264
00:11:30,910 --> 00:11:33,830
  أو بخصوص Lambspring
حجر الفيلسوف؟

265
00:11:33,830 --> 00:11:34,870
بالطبع.

266
00:11:34,870 --> 00:11:37,500
    حسنا...
الق نظرة على هذا هنا...

267
00:11:37,500 --> 00:11:38,710
وهنا أيضا، ترى؟

268
00:11:38,710 --> 00:11:39,790
نعم، أنت على حق...

269
00:11:39,790 --> 00:11:41,380
  وربما هنا أيضا.

270
00:11:41,380 --> 00:11:43,710
    عظيم... لقد حصلنا
مكان للبدء...

271
00:11:43,710 --> 00:11:45,380
  دعونا نفعل هذا!

272
00:11:45,380 --> 00:11:47,470
الخيميائي المعدني الكامل.

273
00:11:49,010 --> 00:11:51,100
الخيميائي المعدني الكامل.

274
00:11:55,520 --> 00:11:56,520
لماذا هذا التشفير

275
00:11:56,520 --> 00:11:59,440
  يجب أن تكون لعنة جدا
من الصعب معرفة؟

276
00:11:59,440 --> 00:12:01,190
    أخي...
ربما ينبغي لنا أن نسأل

277
00:12:01,190 --> 00:12:03,440
  الدكتور ماركو حول هذا الموضوع مباشرة.

278
00:12:03,440 --> 00:12:04,360
    مستحيل...!

279
00:12:04,360 --> 00:12:06,110
  من شأنه أن يكون الاعتراف بالهزيمة!

280
00:12:06,110 --> 00:12:07,950
    هذا هو الحال
مسابقة الآن؟

281
00:12:07,950 --> 00:12:09,700
اعذرني...

282
00:12:09,700 --> 00:12:11,030
شيسكا!

283
00:12:14,250 --> 00:12:15,410
    شكرا ل
المال الذي أعطيتني إياه،

284
00:12:15,410 --> 00:12:17,000
  إدوارد، لقد كنت قادرا على ذلك
لتحريك والدتي

285
00:12:17,000 --> 00:12:20,420
  إلى مستشفى أفضل..
أنا حقا أقدر ذلك.

286
00:12:20,420 --> 00:12:22,380
    عذرًا، لم يكن كذلك
صفقة كبيرة، حقا.

287
00:12:22,380 --> 00:12:24,960
    هل كان لديك أي
هل حظيت بفك شفرتها حتى الآن؟

288
00:12:27,420 --> 00:12:29,180
    هل وجدت
وظيفة أخرى حتى الآن؟

289
00:12:31,930 --> 00:12:34,720
    على أية حال...أنت
اثنان جعلني أشعر بالتحسن.

290
00:12:34,720 --> 00:12:36,430
  كان من الجميل أن نعرف
أنه حتى فوضى مثيرة للشفقة

291
00:12:36,430 --> 00:12:38,270
  مثلي يمكن أن تساعد
في بعض الأحيان.

292
00:12:38,270 --> 00:12:39,810
    لذا شكرا
لذلك أيضا.

293
00:12:39,810 --> 00:12:41,610
    أنت لست كذلك
فوضى مثيرة للشفقة.

294
00:12:42,650 --> 00:12:44,070
    أعتقد ذلك
نوع التفاني

295
00:12:44,070 --> 00:12:47,110
  تظهر لك القراءة هو
الموهبة بحد ذاتها..

296
00:12:47,110 --> 00:12:49,490
  وإلى جانب ذلك، الخاص بك
الذاكرة لا تصدق ...

297
00:12:49,490 --> 00:12:52,740
  يجب أن يكون لديك
مزيد من الثقة في نفسك.

298
00:12:52,740 --> 00:12:54,240
شكرا لك، آل.

299
00:12:58,160 --> 00:12:59,620
يو!

300
00:12:59,620 --> 00:13:00,620
    ملازم
العقيد هيوز.

301
00:13:00,620 --> 00:13:03,710
    الرائد ارمسترونج
أخبرني أنكما كنتما هنا

302
00:13:03,710 --> 00:13:04,590
ما يعطي، إد؟

303
00:13:04,590 --> 00:13:05,630
  لقد قلت لك ذلك
أعطني الصراخ

304
00:13:05,630 --> 00:13:07,380
  في المرة القادمة لك
وصلت إلى الوسطى.

305
00:13:07,380 --> 00:13:10,220
    أوه... شيء
جاء عاجلا، آسف.

306
00:13:10,220 --> 00:13:11,050
انها مجرد كذلك.

307
00:13:11,050 --> 00:13:12,300
  لقد كنت مشغولاً أيضاً.

308
00:13:12,300 --> 00:13:13,050
    يتحدثون
إلى العقيد هيوز

309
00:13:13,050 --> 00:13:14,140
وكأنه صديق قديم!

310
00:13:14,140 --> 00:13:16,180
    كيف عالية
هل هؤلاء الأولاد؟

311
00:13:17,020 --> 00:13:19,140
    لقد كان لدينا الكثير من
حالات يجب التعامل معها في الآونة الأخيرة...

312
00:13:19,140 --> 00:13:20,440
  وما زلنا
العمل على الحصول على

313
00:13:20,440 --> 00:13:23,560
  تاكر كيميرا
استقر الوضع.

314
00:13:23,560 --> 00:13:24,270
آسف...

315
00:13:24,270 --> 00:13:26,940
  أعتقد أن هذا يثير بعض
ذكريات غير سارة، هاه؟

316
00:13:28,690 --> 00:13:29,990
على أية حال...

317
00:13:29,990 --> 00:13:32,410
    وكأن الأمور لم تكن
سيئة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا بالفعل ...

318
00:13:32,410 --> 00:13:33,740
  الفرع الأول
كان لا بد من حرق

319
00:13:33,740 --> 00:13:35,240
  في وسط كل هذا.

320
00:13:35,240 --> 00:13:36,370
    لقد كان ذلك
مشكلة، هاه؟

321
00:13:36,370 --> 00:13:37,540
واحدة كبيرة...

322
00:13:37,540 --> 00:13:38,830
  قضيتنا كلها
تم تخزين السجلات

323
00:13:38,830 --> 00:13:40,370
في الأكوام
في ذلك الموقع؛

324
00:13:40,370 --> 00:13:41,420
  تحاول العمل بدونهم...

325
00:13:41,420 --> 00:13:43,540
  لم تكن نزهة،
دعني أخبرك.

326
00:13:45,290 --> 00:13:46,670
ماذا؟

327
00:13:46,670 --> 00:13:48,880
اه...

328
00:13:48,880 --> 00:13:50,300
هاه؟؟

329
00:13:50,300 --> 00:13:51,380
مرحبًا، أيها المقدم،

330
00:13:51,380 --> 00:13:52,720
  أعتقد أنني حصلت
بالضبط الشخص

331
00:13:52,720 --> 00:13:54,550
  يا رفاق تبحث عنه.

332
00:13:54,550 --> 00:13:55,430
حسنا، لقد قرأت

333
00:13:55,430 --> 00:13:56,970
  الجيش
سجلات القضايا الجنائية،

334
00:13:56,970 --> 00:13:58,470
  وأنا أفعل
تذكرهم جميعا.

335
00:13:58,470 --> 00:13:59,890
    هذا كل ما احتاجه
لسماع يا سيدة، لقد تم تعيينك.

336
00:13:59,890 --> 00:14:01,890
  مكتبي يدفع جيدًا،
لذلك لا تقلق.

337
00:14:01,890 --> 00:14:03,810
    أوه، أنا--
أنت تقول أنك تريدني...

338
00:14:03,810 --> 00:14:04,900
  أوه!

339
00:14:04,900 --> 00:14:06,070
  ًشكراً جزيلا!

340
00:14:06,070 --> 00:14:06,730
سيكون لدي الإيمان،

341
00:14:06,730 --> 00:14:08,610
تماما كما قلت لي...

342
00:14:08,610 --> 00:14:10,190
  شكرا لك! شكرًا لك!

343
00:14:10,190 --> 00:14:12,030
    هيا الآن،
الحق في العمل!

344
00:14:14,410 --> 00:14:16,450
    قد لا تكون كذلك
الشكر لنا لفترة طويلة.

345
00:14:21,160 --> 00:14:22,870
    كيف فعلت ذلك؟
ضعها مرة أخرى يا آل...؟

346
00:14:22,870 --> 00:14:25,630
  "أعتقد أن التفاني هو
موهبة في حد ذاتها."

347
00:14:26,750 --> 00:14:28,170
    على نحو سلس جدا،
الأخ الصغير.

348
00:14:28,170 --> 00:14:29,420
  سلسة جداً...

349
00:14:29,420 --> 00:14:31,340
    حسنًا، إنه كذلك
شيء أعتقد دائما

350
00:14:31,340 --> 00:14:33,970
  كلما رأيت أ
شخص معين أعرفه.

351
00:14:37,050 --> 00:14:37,810
في تلك الحالة،

352
00:14:37,810 --> 00:14:38,850
  شخص معين
ينبغي على عجل

353
00:14:38,850 --> 00:14:39,680
  والعودة إلى العمل،

354
00:14:39,680 --> 00:14:40,770
  أو أنك ستفعل
يجب أن يأتي

355
00:14:40,770 --> 00:14:42,520
  مع جديد
عبارة تحفيزية.

356
00:15:09,710 --> 00:15:11,510
أنا مستيقظ!

357
00:15:11,510 --> 00:15:13,970
إغلاق المكتبة.

358
00:15:13,970 --> 00:15:16,180
    لقد كانوا
عليه لمدة عشرة أيام الآن.

359
00:15:16,180 --> 00:15:17,180
    أنا معجب
ما زالوا مستمرين

360
00:15:17,180 --> 00:15:18,800
  بعد كل هذا الوقت.

361
00:15:18,800 --> 00:15:20,180
إلى الجحيم معها!

362
00:15:27,900 --> 00:15:29,860
    ماذا فعلت
الرجال القيام بهذا المكان؟

363
00:15:29,860 --> 00:15:31,730
    لا تغضب
لأنك لا تستطيع كسرها.

364
00:15:31,730 --> 00:15:33,110
  رمي الأشياء لن يساعد.

365
00:15:33,110 --> 00:15:35,150
لقد قمنا بكسرها.

366
00:15:35,150 --> 00:15:36,200
لقد فككنا الكود

367
00:15:36,200 --> 00:15:37,950
  وفك تشفير الملاحظات.

368
00:15:37,950 --> 00:15:38,990
حقًا؟ فعلت؟

369
00:15:38,990 --> 00:15:40,580
  ولكن هذا جيد
الشيء، أليس كذلك؟

370
00:15:40,580 --> 00:15:43,370
    لا يوجد شيء جيد
عن هذا، اللعنة...!

371
00:15:43,370 --> 00:15:45,210
هذا هو بحث الشيطان...

372
00:15:45,210 --> 00:15:47,120
  كان يجب أن يتم تدميره.

373
00:15:47,120 --> 00:15:49,920
  دكتور ماركو...
كان على حق. إنه شر.

374
00:15:49,920 --> 00:15:51,630
ما هو الشر في ذلك؟

375
00:15:52,960 --> 00:15:56,050
    العنصر الرئيسي
لحجر الفيلسوف...

376
00:15:56,050 --> 00:15:57,510
هي حياة الإنسان!

377
00:15:59,140 --> 00:16:01,510
    من أجل تصنيع
ولو بحجر واحد

378
00:16:01,510 --> 00:16:04,350
  عليك أن تفعل
تضحيات بشرية متعددة.

379
00:16:04,350 --> 00:16:06,190
    كيف يمكن ل
الجيش يأذن بالبحث

380
00:16:06,190 --> 00:16:08,150
  في شيء فظيع جدا؟!

381
00:16:08,150 --> 00:16:09,900
    لا أستطيع
صدق ذلك. كم هو فظيع.

382
00:16:13,360 --> 00:16:14,860
اعمل لنا معروفا...

383
00:16:14,860 --> 00:16:16,780
  لا تتحدث إلى
أي شخص حول هذا.

384
00:16:16,780 --> 00:16:17,820
لكن يا سيدي...

385
00:16:17,820 --> 00:16:19,700
لو سمحت!

386
00:16:19,700 --> 00:16:22,700
    فقط أتظاهر بك
لم أسمع أي منها.

387
00:16:27,660 --> 00:16:29,290
ما هذا الآن؟

388
00:16:29,290 --> 00:16:30,710
    الريك
الاخوة متحصنون

389
00:16:30,710 --> 00:16:32,630
  في غرفتهم مرة أخرى الليلة؟

390
00:16:32,630 --> 00:16:35,130
    نعم... لم يفعلوا ذلك
تم الأكل أيضا.

391
00:16:36,300 --> 00:16:38,630
    التعب
يجب اللحاق بهم..

392
00:16:38,630 --> 00:16:40,340
  يبدو أن لديهم
كرسوا كل طاقتهم

393
00:16:40,340 --> 00:16:41,720
  لهذه الملاحظات.

394
00:16:41,720 --> 00:16:43,680
    لقد عملوا
من الصعب جدا فك

395
00:16:43,680 --> 00:16:45,100
  تلك الملاحظات فقط
لمعرفة ذلك.

396
00:16:45,100 --> 00:16:47,230
    إنه يزعجني أيضًا،
مجرد التفكير في ذلك.

397
00:16:47,230 --> 00:16:48,730
  أراهن أنني سأتصرف بنفس الطريقة!

398
00:16:48,730 --> 00:16:50,190
ماذا كان هذا؟

399
00:16:50,190 --> 00:16:52,730
أوه! لم يكن شيئا يا سيدي!

400
00:16:52,730 --> 00:16:56,150
    سلوكك
هو الأكثر مشبوهة!

401
00:17:01,660 --> 00:17:02,410
أخي...

402
00:17:02,410 --> 00:17:04,450
  يجب عليك حقا
الحصول على شيء للأكل.

403
00:17:04,450 --> 00:17:05,790
ًلا شكرا.

404
00:17:08,710 --> 00:17:10,120
فظيعة جدا ، هاه؟

405
00:17:15,130 --> 00:17:17,420
    كما تعلمون،
آل...إنه مثل...

406
00:17:17,420 --> 00:17:19,170
    نحن نحاول جاهدين
لإدراك الحقيقة،

407
00:17:19,170 --> 00:17:20,970
  لكنه ينزلق دائما بعيدا.

408
00:17:20,970 --> 00:17:23,260
    والآن بعد أن نحن
أخيرا قبضت عليه..

409
00:17:23,260 --> 00:17:25,970
  اتضح الحقيقة
أمر خطير للغاية.

410
00:17:28,430 --> 00:17:29,770
    أنا بدأت
للتفكير في هذا

411
00:17:29,770 --> 00:17:31,310
  هي طريقة الله الخاصة
من تعذيب الناس

412
00:17:31,310 --> 00:17:33,110
  الذين ارتكبوا المحرمات.

413
00:17:35,690 --> 00:17:39,650
  وأتساءل... إذا كان الأمر كذلك
هكذا طوال حياتنا؟

414
00:17:44,410 --> 00:17:45,620
تعرف يا آل...

415
00:17:45,620 --> 00:17:46,700
  هناك شيء
لقد كنت أرغب

416
00:17:46,700 --> 00:17:49,160
  لأخبرك لبعض الوقت.

417
00:17:49,160 --> 00:17:52,500
    ولكن أعتقد أنني قد
كنت خائفا جدا من قول ذلك.

418
00:17:52,500 --> 00:17:55,210
ماذا؟

419
00:17:55,210 --> 00:17:55,500
أنا...

420
00:17:56,920 --> 00:17:59,590
    الإخوة إلريك،
أعلم أنك هناك..!

421
00:17:59,590 --> 00:18:01,630
  افتح...!
هذا هو الرائد!

422
00:18:01,630 --> 00:18:02,800
ماذا نفعل؟

423
00:18:02,800 --> 00:18:05,010
    ونتجاهله
هذا ما.

424
00:18:05,010 --> 00:18:07,810
    أعرف ماذا
قال إدوارد إلريك.

425
00:18:07,810 --> 00:18:11,140
كم هو مأساوي!

426
00:18:11,140 --> 00:18:13,100
  للتفكير في أسطورة
حجر الفيلسوف

427
00:18:13,100 --> 00:18:15,690
  مبني على مثل هذا
سر رهيب!

428
00:18:15,690 --> 00:18:17,110
    نحن...
نحن آسفون حقا.

429
00:18:17,110 --> 00:18:18,030
من الصعب البقاء هادئا

430
00:18:18,030 --> 00:18:20,320
  عندما شخص ما
كأنه يسألك..

431
00:18:20,320 --> 00:18:21,240
تخيل الجيش

432
00:18:21,240 --> 00:18:23,240
  يجري وراء
شيء من هذا القبيل ...

433
00:18:23,240 --> 00:18:24,530
  في كثير من الأحيان الحقيقة
هو أكثر قسوة

434
00:18:24,530 --> 00:18:27,080
  مما كنا نتفاوض عليه.

435
00:18:27,080 --> 00:18:28,830
الحقيقة!

436
00:18:28,830 --> 00:18:30,660
ما هذا يا أخي؟

437
00:18:30,660 --> 00:18:32,000
    هل تتذكر
ما دكتور ماركو

438
00:18:32,000 --> 00:18:33,420
  قال في المحطة؟

439
00:18:33,420 --> 00:18:34,330
هاه؟

440
00:18:34,330 --> 00:18:35,330
أنظر عن كثب...

441
00:18:35,330 --> 00:18:36,630
  ربما عليك
العثور على الحقيقة

442
00:18:36,630 --> 00:18:39,000
  مخبأة داخل الحقيقة..

443
00:18:39,000 --> 00:18:39,800
لم يكن لدي أدنى فكرة

444
00:18:39,800 --> 00:18:42,340
  ما كان يتحدث
في ذلك الوقت، ولكن الآن...

445
00:18:42,340 --> 00:18:45,010
    انها نفس
مع ملاحظات كيميائية...

446
00:18:45,010 --> 00:18:46,090
ماذا يمكنك أن ترى...

447
00:18:46,090 --> 00:18:48,890
  على السطح فقط
جزء من الحقيقة.

448
00:18:48,890 --> 00:18:51,230
    لا يزال هناك
المزيد لتجده هنا.

449
00:18:51,230 --> 00:18:52,600
  يجب أن يكون هناك...

450
00:18:54,850 --> 00:18:55,690
حاليا هناك

451
00:18:55,690 --> 00:18:57,650
  أربعة التشغيلية
مختبرات الكيمياء

452
00:18:57,650 --> 00:19:00,360
  في الوسطى التي لديها
اتصالات بالحكومة..

453
00:19:00,360 --> 00:19:01,860
  يمكننا تضييق نطاقه
إلى أبعد من ذلك.

454
00:19:01,860 --> 00:19:03,990
  عمل ماركو في
المختبر الثالث .

455
00:19:03,990 --> 00:19:05,610
  يجب أن نبدأ بهذا.

456
00:19:05,610 --> 00:19:07,030
  إنه الأكثر شبهة.

457
00:19:09,030 --> 00:19:11,870
    لقد كنت أنا وآل للجميع
المختبرات في المدينة...

458
00:19:11,870 --> 00:19:14,710
  لم يكن هناك أي شيء
بحث رائع.

459
00:19:14,710 --> 00:19:15,460
هنا.

460
00:19:15,460 --> 00:19:17,540
    ما هذا
المبنى يستخدم ل؟

461
00:19:17,540 --> 00:19:19,500
    لقد تم تصميمه
للمختبر الخامس

462
00:19:19,500 --> 00:19:21,380
  ولكن ليس قيد الاستخدام حاليا..

463
00:19:21,380 --> 00:19:22,880
  المبنى ليس كذلك
سليمة من الناحية الهيكلية،

464
00:19:22,880 --> 00:19:24,880
  لذلك كان
مصنفة خارج الحدود.

465
00:19:24,880 --> 00:19:25,880
انها هناك.

466
00:19:25,880 --> 00:19:28,100
    هاه...؟ كيف يمكن
هل تكون متأكدا من أن هذا كل شيء؟

467
00:19:28,100 --> 00:19:30,810
    هناك
السجن المجاور.

468
00:19:30,810 --> 00:19:31,720
حسنًا إذن؟

469
00:19:31,720 --> 00:19:32,850
    ماذا كان
العنصر الرئيسي

470
00:19:32,850 --> 00:19:34,560
  لحجر الفيلسوف؟

471
00:19:34,560 --> 00:19:36,730
    لقد قلت ذلك
بحاجة إلى بشر أحياء--

472
00:19:38,310 --> 00:19:39,860
    سيكون هناك الكثير
من المجرمين المحكوم عليهم

473
00:19:39,860 --> 00:19:40,860
في السجن.

474
00:19:40,860 --> 00:19:43,400
  رسميًا، سيكونون كذلك
سجلت كما تم تنفيذها.

475
00:19:45,200 --> 00:19:47,490
    إنهم يستخدمون
السجناء لصنع الحجر.

476
00:19:47,490 --> 00:19:48,740
    لا تنظر
في وجهي من هذا القبيل.

477
00:19:48,740 --> 00:19:51,580
  أنا لا أحب الحديث عن
هذا بعد الآن منك.

478
00:19:51,580 --> 00:19:52,910
    السجون من
ولايات قضائية أخرى

479
00:19:52,910 --> 00:19:54,500
  يمكن استخدامها أيضا...

480
00:19:54,500 --> 00:19:56,580
  وأتساءل عما إذا كان
الحكومة متورطة؟

481
00:19:56,580 --> 00:19:57,920
    لماذا تفعل
لدي الشعور

482
00:19:57,920 --> 00:19:58,920
  أننا نتورط

483
00:19:58,920 --> 00:20:01,090
  في شيء حقا
خطير هنا؟

484
00:20:01,090 --> 00:20:01,710
    لهذا السبب نحن
أخبرتك أن تتظاهر

485
00:20:01,710 --> 00:20:04,010
  وكأنك لم تفعل ذلك أبدًا
سمعت أي شيء!

486
00:20:07,050 --> 00:20:08,010
هذا لديه الإمكانية

487
00:20:08,010 --> 00:20:10,850
  من أن تصبح سياسية
كابوس قبل فوات الأوان...

488
00:20:10,850 --> 00:20:13,680
  سأنظر في ما لدينا
تحدثت عن هذه الليلة.

489
00:20:13,680 --> 00:20:14,930
في هذه الأثناء، ضباط...

490
00:20:14,930 --> 00:20:16,310
  لا تتحدث عن هذا لأحد.

491
00:20:16,310 --> 00:20:17,520
سيد!

492
00:20:17,520 --> 00:20:18,940
وأنتم أيها الإخوة إلريك،

493
00:20:18,940 --> 00:20:20,310
  تصرفوا أنفسكم!

494
00:20:22,650 --> 00:20:24,230
أعرفكما ولدين..

495
00:20:24,230 --> 00:20:25,400
  كنت تفكر
عن التسلل

496
00:20:25,400 --> 00:20:27,240
  في هذا المبنى و
نلقي نظرة حولنا،

497
00:20:27,240 --> 00:20:28,860
  أليس كذلك؟ أعترف بذلك!

498
00:20:28,860 --> 00:20:29,450
لم نكن كذلك!

499
00:20:29,450 --> 00:20:31,990
  لم نكن كذلك! نحن نعد!

500
00:20:31,990 --> 00:20:33,450
نعم، بالتأكيد لم نكن كذلك.

501
00:20:39,210 --> 00:20:39,920
همم...

502
00:20:39,920 --> 00:20:43,630
  حارس نشر في
مبنى غير مستخدم. مثير للاهتمام.

503
00:20:43,630 --> 00:20:45,340
وهذا أمر مشبوه.

504
00:20:46,630 --> 00:20:47,720
كيف ندخل؟

505
00:20:47,720 --> 00:20:49,510
    يمكننا أن نجعل
المدخل الخاص بنا.

506
00:20:49,510 --> 00:20:50,470
سوف يلاحظون الضوء

507
00:20:50,470 --> 00:20:52,640
  من رد الفعل التحويلي.

508
00:20:52,640 --> 00:20:54,180
حسناً، في هذه الحالة...

509
00:20:55,060 --> 00:20:56,220
و... فوق!

510
00:21:12,990 --> 00:21:15,660
    إنهم لا يأخذون
أي فرص، أليس كذلك؟

511
00:21:21,630 --> 00:21:23,250
آل... عليك أن تنتظر هنا.

512
00:21:23,250 --> 00:21:25,210
هل أنت بخير لوحدك؟

513
00:21:25,210 --> 00:21:26,840
    سواء أنا
بخير وحدي

514
00:21:26,840 --> 00:21:27,670
  أم لا ليست هذه القضية.

515
00:21:27,670 --> 00:21:31,180
  أنت كبير جدًا
من خلال الحصول على هنا.

516
00:21:31,180 --> 00:21:33,720
    انها ليست مثل
لقد طلبت الحصول على هذا الحجم الكبير.

517
00:21:37,470 --> 00:21:38,980
ستة وستون؟

518
00:21:38,980 --> 00:21:40,890
ما الأمر، ثمانية وأربعون؟

519
00:21:40,890 --> 00:21:42,850
يبدو كما
إذا كان لدينا ضيوف.

520
00:21:44,190 --> 00:21:47,030
    بعض البلهاء المتهورين
جاءوا للزيارة، أليس كذلك؟

521
00:21:48,900 --> 00:21:49,490
اللعنة...

522
00:21:49,490 --> 00:21:51,910
  بل هو أكثر إحكاما في
هنا مما اعتقدت.

523
00:21:51,910 --> 00:21:53,490
    لم أستطع
الحصول على هذا الحد

524
00:21:53,490 --> 00:21:55,410
  لو كان حجمي عادي..

525
00:21:55,410 --> 00:21:58,870
  من حسن حظي أن جسمي صغير.

526
00:21:58,870 --> 00:21:59,830
أوه لا!!

527
00:21:59,830 --> 00:22:03,210
  لقد دعوت نفسي للتو أ
القليل جدا صرير!

528
00:22:07,800 --> 00:22:09,710
هناك أضواء مضاءة.

529
00:22:09,710 --> 00:22:10,970
"ليس قيد الاستخدام حاليًا."

530
00:22:10,970 --> 00:22:12,720
  من هم؟
تحاول أن تخدع؟

531
00:22:14,390 --> 00:22:16,050
هذا كل شيء على ما يرام.

532
00:22:16,050 --> 00:22:18,430
    يأخذ إد
وقتا طويلا.

533
00:23:58,950 --> 00:24:00,030
كان هناك رجلان ذات يوم

534
00:24:00,030 --> 00:24:03,160
  الذي يعرف أكثر من دموية
شفرات من التعاطف الإنساني...

535
00:24:03,160 --> 00:24:06,750
  لقد قضوا على الحياة وهم يضحكون
بينما تطايرت أسلحتهم..

536
00:24:06,750 --> 00:24:09,290
  والآن يحرسون
الظلام، وقذائف جوفاء

537
00:24:09,290 --> 00:24:11,500
  من الأشرار
كانوا يوما ما....

538
00:24:11,500 --> 00:24:14,840
  في المرة القادمة على Fullmetal
الخيميائي: الإخوان--

539
00:24:14,840 --> 00:24:18,180
  الحلقة الثامنة.
""المختبر الخامس""

540
00:24:18,180 --> 00:24:19,850
  هناك هؤلاء
الذين يجدون المتعة

541
00:24:19,850 --> 00:24:23,680
  فقط في المعركة، الذين يشعرون
لا يحيا إلا أثناء القتال..

542
00:24:23,680 --> 00:24:25,100
  إنهم قادمون قريبا...

543
00:24:25,100 --> 00:24:27,100
  بالدماء على أيديهم.


